Näin äänität selaimessa
Tämä ääninauhuri käyttää selaimesi omaa äänitystoimintoa. Mitään ei tarvitse asentaa eikä tiliä luoda, ja nauhuri toimii yhtä hyvin kannettavalla tietokoneella kuin puhelimessa.
- 1
Salli mikrofoni
Valitse Aloita äänitys ja salli mikrofonin käyttö, kun selain kysyy lupaa. Jos estit sen vahingossa, muuta asetusta osoiterivin vasemmassa reunassa olevasta kuvakkeesta. - 2
Äänitä
Aika kulkee ja tasomittari liikkuu, kun joku puhuu. Jos mittari ei liiku puhuessasi, tarkista mikrofoni ennen haastattelun alkua. - 3
Pidä tarvittaessa tauko
Valitse Tauko, jos sinut keskeytetään, ja Jatka, kun olet valmis. Äänitys jatkuu samaan tiedostoon. - 4
Lopeta
Valitse Lopeta. Sen jälkeen voit kuunnella äänitteen heti ja tarkistaa, että kaikki kuuluu selvästi. - 5
Tallenna tiedosto heti
Valitse Tallenna äänitiedosto ja siirrä tiedosto kansioon, josta löydät sen myöhemmin. Siihen asti äänite on vain selaimen muistissa ja katoaa, jos suljet välilehden tai lataat sivun uudelleen.
Tiedostomuoto riippuu selaimesta. Chrome, Edge ja Firefox tallentavat yleensä webm-tiedoston, Safari m4a-tiedoston. Kumman tahansa voit myöhemmin ladata palveluun litteroitavaksi.
Äänitä haastattelu, joka on helppo litteroida
Mitä parempi äänite, sitä vähemmän joudut korjaamaan myöhemmin. Eniten auttavat nämä:
- Aseta puhelin tai kannettava lähelle sitä, joka puhuu eniten, parinkymmenen senttimetrin päähän suusta. Kahdenkeskisessä haastattelussa laite kannattaa asettaa pöydälle teidän väliinne.
- Valitse hiljainen huone, jossa ei kaiu, ja sammuta tuulettimet, musiikki ja ilmoitukset.
- Tee ensin 20 sekunnin koeäänitys: sano muutama lause, lopeta ja kuuntele kuulokkeilla.
- Laita puhelin lentotilaan, jotta puhelut ja viestit eivät keskeytä äänitystä. Lataa akku täyteen ennen pitkää haastattelua tai ota laturi mukaan.
- Sopikaa, että annatte toistenne puhua loppuun. Kun kaksi ihmistä puhuu yhtä aikaa, litteraatista tulee puutteellinen.
Kirjoita muistiin laskurin aika, kun jotain tärkeää sanotaan. Silloin löydät kohdan litteraatista nopeasti.
Suostumus ennen äänittämistä
Älä koskaan äänitä ketään kysymättä ensin. Kerro haastateltavalle etukäteen tiedotteessa, mihin äänitettä käytetään, kuka sen kuulee, missä sitä säilytetään ja milloin se hävitetään. Pyydä suostumus kirjallisesti ja varmista se vielä äänityksen alussa.
Äänestä voi tunnistaa puhujan, joten äänite sisältää henkilötietoja, vaikka nimiä ei mainittaisi, ja siihen sovelletaan EU:n tietosuoja-asetusta. Haastateltava voi yleensä vetäytyä tutkimuksesta etukäteen kerrottuun vaiheeseen asti, esimerkiksi siihen saakka, kun aineisto on anonymisoitu tai analysoitu. Mieti siis valmiiksi, miten poistaisit silloin hänen äänitteensä ja litteraattinsa, ja kerro siitä tiedotteessa.
Lisäksi sinua koskevat korkeakoulusi ohjeet. Joissakin oppiaineissa on oma suostumuslomakkeen pohja tai vaaditaan aineistonhallintasuunnitelma, ja osa tutkimuksista tarvitsee ihmistieteiden eettisen ennakkoarvioinnin. Tutkimuseettisen neuvottelukunnan (TENK) ohjeista näet, milloin ennakkoarviointia tarvitaan. Kysy ohjaajaltasi, mitä omassa työssäsi pitää huomioida, ennen kuin sovit ensimmäisen haastattelun. Tämä on yleistä tietoa eikä oikeudellista neuvontaa.
Puhelimen sanelin vai selaimen nauhuri?
Molemmilla saa litterointiin riittävän hyvän äänitteen. Selaimen ääninauhuri sopii, jos et saa asentaa mitään korkeakoulun tietokoneelle tai haluat tiedoston suoraan koneellesi.
Puhelimen äänityssovellus, kuten iPhonen Sanelin, sopii paremmin pitkiin äänityksiin liikkeellä, koska se jatkaa yleensä äänittämistä näytön lukittuessa. Selaimen sivun on sen sijaan pysyttävä auki, kunnes olet tallentanut tiedoston, ja jotkin puhelimet keskeyttävät äänityksen, kun vaihdat sovellusta tai lukitset näytön.
Monet korkeakoulut päättävät, mitä sovelluksia ja laitteita henkilötietoja sisältäviin haastatteluihin saa käyttää, ja jotkin eivät hyväksy puhelimen omaa nauhuria eivätkä muitakaan sovelluksia. Tarkista korkeakoulusi ohjeet ennen äänittämistä.
Jos haastattelu tehdään etänä, voit myös tallentaa videopuhelun Spirelightissa. Haastateltava allekirjoittaa silloin suostumuslomakkeen selaimessa ennen tallennuksen alkua. Lomakepohjat ovat englanniksi ja tanskaksi.
Äänitteestä litteraatiksi
Ääninauhuri ei lähetä mitään: äänite pysyy selaimessasi, kunnes tallennat sen. Jos lataat tiedoston sen jälkeen Spirelight Studentiin, saat luonnoksen puhujineen ja aikaleimoineen. Korjaat sen kuunnellessasi ja viet Wordiin.
Litterointi tehdään AssemblyAI:n palvelimilla EU:ssa. Tiedostosi, litteraattisi ja tilisi tallennetaan Google Firebaseen Yhdysvalloissa. Jos käytät tekoälytiivistelmiä tai keskustelua, OpenAI käsittelee litteraattiesi ja dokumenttiesi tekstin Yhdysvalloissa. Emme tarjoa henkilötietojen käsittelysopimusta, joten se, saatko ladata palveluun henkilötietoja sisältäviä haastatteluja, riippuu korkeakoulusi ohjeista. Lisätietoja on käyttöehdoissa ja tietosuojaselosteessa (englanniksi).
Tarkista nimet, erikoistermit ja puhujanvaihdokset itse äänitettä kuunnellen. Lue lisää litteroinnista.