Interview transcriberen voor je scriptie of onderzoek.

Maak een account, upload de opname en start de transcriptie. Je krijgt een concept met sprekers en tijdcodes. Loop het door met de ingebouwde speler, verbeter fouten en download het resultaat als Word-document.

Ja. Spirelight is gemaakt voor interviews in studentenonderzoek: je krijgt sprekers en tijdcodes, kunt het transcript in hetzelfde project coderen en exporteert het voor je bijlage. Vraag eerst toestemming aan je respondenten en volg de regels van je onderwijsinstelling voor onderzoeksdata.

Dat hangt af van je methode. Een letterlijke (verbatim) transcriptie houdt elke aarzeling en elk afgebroken zinnetje vast, en dat telt bij discours- of gespreksanalyse. Een opgeschoonde transcriptie laat stopwoordjes weg en leest makkelijker; voor een thematische analyse is dat vaak genoeg. Bij Nederlandstalige opnames gaan ‘Word for word’ en ‘Cleaned up’ op dit moment op dezelfde manier om met stopklanken als ‘eh’ en ‘uhm’, dus controleer die bij het naluisteren. Vraag het je begeleider als je twijfelt.

Ja. Deel of bewaar de opname uit Dictafoon als bestand en upload die; M4A wordt ondersteund. Opnames van Android-telefoons werken ook, bijvoorbeeld als MP3, M4A of WAV.

Spirelight herkent sprekers automatisch, en je kunt ze daarna een naam geven. Achtergrondgeluid, door elkaar praten, sterke accenten en vaktermen kunnen fouten opleveren, dus luister mee terwijl je de tekst verbetert.

Studenten met een bevestigd e-mailadres van een hogeschool of universiteit in Nederland, België, Luxemburg, Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Frankrijk, Spanje, Polen, Denemarken, Zweden, Noorwegen of Finland krijgen elke maand 7 uur audio gratis, zonder betaalgegevens en zonder proefperiode. Anderen betalen € 2 per uur audio, of € 14 per maand voor Spirelight Plus met 10 uur inbegrepen.

Dat hangt af van de regels van je onderwijsinstelling. De transcriptie draait op servers van AssemblyAI in de EU, bestanden en transcripten worden opgeslagen bij Google Firebase in de VS, AI-samenvattingen en de chat worden verwerkt door OpenAI in de VS, en we bieden geen verwerkersovereenkomst aan. Regel vooraf de toestemming die je nodig hebt en vraag het bij twijfel aan je begeleider of de ethische commissie van je faculteit (FETC).